Hi!
I'd recommend the tutorial say "Press <key> to do ____" where key is whatever key is mapped. I remap my controls first when I get new games, and so the tutorial says to hit space to end the day but for me it's back quote.
I know how much work FTUEs are, so this is just a suggestion.