Sorry for the late reply, been a bit busy.
The glitch seems to have fixed itself after I had played around with it for a short while yesterday, so it's not present in my save anymore. However, I'll drop my save(I believe it's this one) here just in case. Other than that, I will continue playing and if I encounter the glitch again, I will post the save in this thread. Thank you. c:
Slot4.nichesave