I thought it'd be cool that if you have low fertility your nichelings can have miscarriages. Maybe you could also have miscarriages with immunity issues as well like how in real life incest can lead to miscarriages. Although I'm thinking it should be a rare occurrence, as to not annoy some players.
Please don't forget to upvote this if you like the idea, I'm pretty new to the community.