I was thinking along the lines of one parent has genes(A,A) and the other has genes(A,B). The tool tip would say the potential child has a 50% chance of having genes(A,B) and genes(A,A).
Now that I think about it just displaying a Punnett square might work better than percentages.