It would be nice if once you unlock a part by completing a mission, you could buy more of them with Tritium in the hangar. With the exception of weapons probably.
I imagine it working this way: you have two thrusters, you place four on your drone and the count drops to -2. When you hit save and exit it asks if you want to pay X Tritium to fabricate the missing parts.