Eriewmatay 2 Posted October 22, 2020 Share Posted October 22, 2020 The Chinese translation now is far from satisfying, some exaples of which are showed in the attatchment. I suggest to raise a translation project on crowdin.com, to make players to help with translation. 2 Link to post Share on other sites
Philo 4,865 Posted October 22, 2020 Share Posted October 22, 2020 @Eriewmatay Good news, we're currently redoing the Chinese loca entierly with a Chinese publisher Link to post Share on other sites
Philo 4,865 Posted October 22, 2020 Share Posted October 22, 2020 The currently version of the loca was actually made by players. Link to post Share on other sites
PincerClaw420 2,570 Posted October 22, 2020 Share Posted October 22, 2020 I think this might need to be moved to the niche section? Link to post Share on other sites
Philo 4,865 Posted October 22, 2020 Share Posted October 22, 2020 Indeed @PincerClaw420! Will do so now Link to post Share on other sites
Eriewmatay 2 Posted October 22, 2020 Author Share Posted October 22, 2020 5 hours ago, Philo said: The currently version of the loca was actually made by players. May I join this project? I can help with translation too! Link to post Share on other sites
Philo 4,865 Posted October 23, 2020 Share Posted October 23, 2020 @Eriewmatay Very kind of you, thanks! But the publisher took over the translation now. Link to post Share on other sites
Mulan the Cat 361 Posted October 23, 2020 Share Posted October 23, 2020 On 10/22/2020 at 1:36 AM, Eriewmatay said: The Chinese translation now is far from satisfying, some exaples of which are showed in the attatchment. I suggest to raise a translation project on crowdin.com, to make players to help with translation. So... if the pub is full the animal dies? Niche just got a bit too real for my liking. 4 Link to post Share on other sites
SilverHowl 1,983 Posted October 23, 2020 Share Posted October 23, 2020 8 minutes ago, Mulan the Cat said: So... if the pub is full the animal dies? Niche just got a bit too real for my liking. Drinky drink till the animal’s intoxicated that’s how it goes haha! 1 Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now