Ok so this really bugs me, but it doesn't really make sense that the derp snout adds distasteful appearance. While it's kinda ugly, a predator isn't going to care what it's prey looks like. Plus, derp snout is supposed to be something you don't want in your tribe, but distasteful appearance is kind of useful other changes to existing genes: